【情報】Minecraft 每週更新 13w42a&b

Minecraft snapshot 13w42a&b (Updated!)

by Dinnerbone on October 17, 2013

為了慶祝即將到來的先行版，我們先送上一些bug當作超值贈品！[麥：Dinnerbone又在搞笑XDD]

若要玩snapshot，開啟你的Minecraft啟動器並點選「New Profile」的選項，取名為「snapshots」，且「Enable experimental development versions ("snapshots")」這個選項要為勾選狀態，存檔後就可以玩了，若要切換回正常版(正式版，也就是1.6.2以前的版本)，你在左下方的選單選擇其它Profile就可以了。


伺服器檔案：

• 跨平台的java檔:https://s3.amazonaws.com/Minecraft.Download/versions/13w42a/minecraft_server.13w42a.jar
• Windows EXE: https://s3.amazonaws.com/Minecraft.Download/versions/13w42a/minecraft_server.13w42a.exe

在此回報錯誤訊息：

• Minecraft issue tracker!

// The Minecraft and Minecraft Realms teams

========================================================================
原文網址：https://mojang.com/2013/10/minecraft-snapshot-13w42a/
以上為Mojang官網上的文章簡易翻譯

※懶人包：

1. 以後在路上亂晃會遇到女巫了！（生成地點已無限制在沼澤小屋）
2. 彩色玻璃的材質更新了！
3. 可以加入額外的音效了！

附上Snapshot遊玩教學影片：

然後是Reddit上的更新細項（感謝紅石粉Audiace協助翻譯）（資料來源：http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/1ont25/snapshot_13w42a_has_been_released/）

警告: 這個更新是給有經驗的使用者的! 這可能會損害你的世界或者把事情弄得一團糟。只在你有把握的狀況下下載並使用這個更新!

如果你找到任何bugs，上傳它們到Minecraft bug tracker!

Previous changelog. Download today's snapshot in the new launcher: Windows/OS X/Linux, server here: jar, exe.

Complete changelog:

• 地圖現在支援更多顏色了 - via
• 
• 女巫現在可以在沼澤小屋以外的地方生成了 - via
• 更新了stained glass的材質 - via
• 
• 更多不同的字母現在可以被打在告示牌上
• 重寫 了 音效系統
• 能夠利用資源包加入新的音效
• 資源包現在可以利用JSON加入、移除、增補、隨機以及分組音效 - 預設json檔案，更多資訊在這裡還有這裡
• 修正一些bugs
• 修正長的音效使遊戲凍結
• 修正音效沒有立即消逝
• 修正拿在手裡的冰/stained glass不透明
• 修正在離開世界後音效仍然在播放
• 修正持續不停的礦車音效
• 修正成功擊中玩家音效不符合在assets sound資料夾中的音效
• 修正由無限附魔的弓或者由骷髏弓箭手射出的箭矢不會隨著時間消失
• 修正告示牌、頭顱以及鍋釜擁有完整方塊破壞材質
• 修正在mipmapping以及anisotropic filtering開啟的情況下有毛病的物品邊界
• 修正Mojang標誌模糊
• 修正伺服器GUI text box變成空的
• 修正雨不會停
• 修正當指令方塊礦車放到一個已充能的的觸發鐵軌上時會失去與伺服器的連結(斷線)
• 修正礦車音效的音量會被enemy/monster音效的滑桿影響
• 修正: Netty IO #(由1開始增加的數字) /ERROR Channel變成沒有啟動的!
• 修正玻璃片、stained glass以及冰顯示所有面的材質
• 修正超平坦地圖顯示虛空粒子效果
• 修正在多人遊戲中生物以及其他玩家身體只會向著一個方向並且倒退走路
• 修正在試著連結你沒有在白名單上的伺服器時接收到"Bad Packet ID 64"

13w42b（http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/1oq2ev/twitter_dinnerbone_snapshot_13w42b_has_been/）：

• 修正一些bugs
• 修正非-ASCII字符沒有正確的顯示
• 修正附魔物品不顯示它們的耐久條
• 修正損壞的wobble shader
• 修正當ticking玩家時會有NullPointerException
• 修正在改變玩家音效的滑桿時遊戲會崩潰
• 修正 Backspace鍵 在編輯告示牌時無法使用

---

 If you find any bugs, submit them to the Minecraft bug tracker! 


其他補充：

上面提到的地圖顯色，差別大概如下圖

安捏有懂了嗎@~@?



以上 : )