【情報】Minecraft 1.7.6 先行板

Minecraft 1.7.6 pre-release

by Dinnerbone on April 3, 2014

數字又變多了，不過現在1.7.6先行板1已經準備好讓大家測試了!這對Minecraft自從誕生以來就一直是最多人期待的功能；更改名字，來說是很重要的一步!這個版本提供了完整的支援，可以用獨特的ID而非名字來辨識玩家，所以不論一個玩家叫什麼名字，他們對伺服器的狀態(被ban/在白名單中/開放等等)都會保持不變。很多人都來問過我們許多相關的問題，所以這邊是一些關於更改名字的常見問題與回答：

如果我ban掉了一個叫“Foo”的玩家然後他改名字叫作“Bar”，他還會是被ban掉的狀態嗎?
會。白名單或者是有開放的玩家也一樣。他們的物品欄、寵物、統技數據以及其他任何他們在伺服器上擁有的東西也會保持不變。

我可以偷用別人的名字嗎?我可以把自己改名叫“Dinnerbone”嗎?
不行。我是Dinnerbone而且名字仍然是獨特的。你不能跟別的玩家有一樣的名字，除非他們改成了別的名字，你才能用他們原來的名字。

這會跟mods(模組)兼容嗎?我在模組伺服器中的特製物品呢?
問你的模組作者/伺服器負責人。他們應該可以很容易的支援這個系統，不過我們並不負責模組或伺服器!

我現在就可以改我的名字了嗎?要去哪邊改?要花錢嗎?我多久可以改一次?

我們會在我們認為足夠多的使用者都已經在使用1.8或更高版本後才開放改名，所以伺服器會有足夠的時間可以更改到新的玩家資料格式。關於改名的介面或者限制的細節我們還沒決定。我們希望它會是簡單免費且方便的，但是我們不希望大家5分鐘就改一次名字!

所以我要去哪裡改名字?
去讀上一個回答!

我是一個伺服器擁有者，當我升級到1.7.6時我該怎麼做?
老實說，沒有什麼要做的。伺服器自己會更新，不過完全有可能它會遇到一些問題(例如，不存在的玩家)而需要你的輸入。如果你的伺服器啟動失敗那麼就去檢查一下記錄，沒遇到這個狀況的話你就可以開始玩了!

這跟1.7.5相容嗎?
不相容，抱歉。我們必須修改到原型部分才能支援新的玩家資料格式。

我被嚇到了。我需要一個擁抱。
噢~來吧小傢伙。(抱~) 別擔心，這不像聽起來那麼可怕。

---

本次先行板也包含了更多Minecraft Realms的改進，崩潰修正，優化以及bug修正。

請將所有你在Minecraft中遇到的bugs上傳到 bugs.mojang.com。如果沒有人回報某個bug，我們就沒辦法修復它了！

若要玩snapshots，開啟你的Minecraft啟動器並點選「New Profile」的選項。取名為「snapshots」，且「Enable experimental development versions ("snapshots")」這個選項要為勾選狀態，存檔後就可以玩了。若要切換回正式版(1.7.5或之前的版本)，你在左下角的選單選擇其它Profile就可以了。請先備份你的世界或者在另一個不同的資料夾(詳細請參考“new profile” dialog)。

Snapshots以及先行板可能會造成你的世界出現問題，請務必備份以及/或者在與你的主要世界們不同的資料夾中遊玩。

跨平台伺服器java檔：https://s3.amazonaws.com/Minecraft.Download/versions/-pre1/minecraft_server.1.7.6-pre1.jar

在這裡回報bugs：

• Minecraft issue tracker!

// The Minecraft and Minecraft Realms teams

原文網址：https://mojang.com/2014/04/minecraft-1-7-6-pre-release/

以上為Mojang官網上的文章簡易翻譯

小提醒：從14w03a(1.8)開始，指令大部分情況下不能再輸入數字ID，要輸入名字ID。可以在遊戲中按F3+H，物品就會顯示他們的名字ID，或者到這邊查詢。名字ID跟這些物品在遊戲中的英文名字大部分相同(不過空白一格要改成底線_)，只有少數與名字不同。

Reddit更新細項(資料來源：http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/223v28/176_prerelease/)

警告: 這個更新是給有經驗的使用者的! 這可能會損害你的世界或者把事情弄得一團糟。只在你有把握的狀況下下載並使用這個更新!

 如果你找到任何bugs，上傳他們到Minecraft bug tracker!

Previous changelog. Download today's prerelease in the new launcher: Windows/OS X/Linux, server here: jar, exe.

Complete changelog:

• Minecraft Realms改進
• 優化
• 與1.7.2/4/5不相容
• '視野(FOV)'現在可以設定為最低30
• 支援新的skin系統 - 其實還沒有!
• 提供改名的支援
  • 玩家列表現在是以UUID為基礎
• 修正一些bugs
  • 修正卡住的箭矢造成方塊交換而可以很容易的摧毀基岩
  • 修正/save-all會對較大的地圖造成突然的lag
  • 修正轉播設定中的'report to Mojang'按鈕連結到舊的bug tracker
  • 修正sounds.json中的"replace"字串沒有發揮應有的作用
  • 修正一些遊戲崩潰