【情報】Minecraft 每週更新 14w27a ~ b

Minecraft snapshot 14w27b

by Dinnerbone on July 2, 2014

更新：14w27b已經釋出來修正一些遊戲崩潰以及bugs。

我從來就不相信Hoppers。老是把東西移來移去，默默的、等待時機。現在，你看看他們做了什麼，到處都是hoppers！ Hop. Hop. Hop.(Audiace註：這邊Dinnerbone是在玩雙關語，hop是跳的意思，hopper則有雙重意思：跳躍者，或是漏斗。)

重要的更新：

• 兔子！
• 兔子兔子兔子。
• 秘密喔！
• 更多重寫、優化以及bug修正。
• Debug世界類型的改進。
• 重新規格化量子流量調節閥。

修正的Bugs：

• [Bug MC-15202] – 玩家在馬背上時會被其他生物推動
• [Bug MC-16387] – 地獄要塞忽略世界生成選項中的"生成建築物"設定
• [Bug MC-26987] – 馬會試著跟其他還沒進入戀愛模式的馬生育
• [Bug MC-29558] – 無法用放一個方塊在兩格高植物占據的位置來破壞它
• [Bug MC-29803] – 統計介面不會跟著視窗大小改變大小/按鈕在改變大小後消失
• [Bug MC-30002] – 落地的粒子效果以方塊為中心而沒有以玩家為中心
• [Bug MC-36489] – 哞菇在被剪掉蘑菇時會失去名字(從命名牌來的)
• [Bug MC-37416] – 放在光碟機裡的光碟不會顯示名字
• 還有很多沒有被回報到bug tracker上的bugs!

請將所有你在Minecraft中遇到的bugs上傳到 bugs.mojang.com。如果沒有人回報某個bug，我們就沒辦法修復它了！

若要玩snapshots，開啟你的Minecraft啟動器並點選「New Profile」的選項。取名為「snapshots」，且「Enable experimental development versions ("snapshots")」這個選項要為勾選狀態，存檔後就可以玩了。若要切換回正式版(1.7.9或之前的版本)，你在左下角的選單選擇其它Profile就可以了。請先備份你的世界或者在另一個不同的資料夾(詳細請參考“new profile” dialog)。

Snapshots可能會造成你的世界出現問題，請務必備份以及/或者在與你的主要世界們不同的資料夾中遊玩。

跨平台伺服器java檔：https://s3.amazonaws.com/Minecraft.Download/versions/14w27b/minecraft_server.14w27b.jar

在這裡回報bugs：

• Minecraft issue tracker!

原文網址：https://mojang.com/2014/06/minecraft-snapshot-14w26a/

以上為Mojang官網上的文章簡易翻譯

Reddit更新細項(資料來源：http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/29ng4m/minecraft_snapshot_14w27a/
http://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/29nubg/twitter_dinnerbone_minecraft_snapshot_14w27b_has/)

警告: 這個更新是給有經驗的使用者的! 這可能會損害你的世界或者把事情弄得一團糟。只在你有把握的狀況下下載並使用這個更新!

 如果你找到任何bugs，上傳他們到Minecraft bug tracker!

Previous changelog. Download today's snapshot in the new launcher: Windows/OS X/Linux, server here: jar, exe.

14w27aComplete changelog:

• 秘密功能
  • 超級強大
  • 製作地圖用
  • 讓所有的指令都變得更強大
  • 沒有改變或增加指令，不過仍然跟他們有關
  • 對於在指令方塊中、告示牌中、或者是利用/execute的實體的指令都很有用
  • 測試世界下載
  • 新tag "CommandStats" - via/via: 有這個tag的指令方塊在每次一個指令成功執行時將會增加玩家名的分數或是項目名的分數
• Debug世界現在包含所有可能的BlockStates，包含那些上禮拜的snapshots沒加到的

• 兔子
• 影片 - 跳躍距離跟高度成反相關
• 截圖們
• 多種材質，包含其中一種是為了@xyZenTV不見的寵物兔子Toast所特別加入的，只有在命名為 "Toast"時才會出現 - 截圖
• 掉落rabbit feet(暫譯：兔子腳)，用來釀造potions of leaping (II)(暫譯：跳躍提升藥水)(綠色)
• 也會掉落：rabbit hide(暫譯：兔子皮)，可以用4塊來合成皮革;rabbit meat(暫譯：兔肉)，可以烤熟成cooked rabbit(暫譯：熟兔肉)，熟兔肉回覆5點飢餓點數(2.5格)
• 羊現在會掉落mutton(暫譯：羊肉)，可以烤熟成cooked mutton(暫譯：熟羊肉)
• (以上三點的合成/融煉/釀造截圖)

• 可以用胡蘿蔔餵兔子以及馴養兔子
• 不會 自行生育(意思是指跟其他動物一樣，要玩家餵才會生育)
• 會逃離玩家
• 稀有種： killer rabbit of caerbannog，有1/1000的機會生成，會攻擊玩家(註：killer rabbit of caerbannog是電影Monty Python and the Holy Grail 中的科幻怪物。)

• 會吃掉種植中的胡蘿蔔
• 更多 關於兔子動作動畫的資訊
• 簡單翻譯上列資訊：
• 1) 衝刺，當兔子試著逃離玩家時使用。距離遠但跳躍高度低。
• 2) (輕快的)跳，兔子在穿越平坦地面時使用。中等距離與高度。
• 3) (較高的)跳，兔子在試著跳上一個方塊時使用。距離短而跳躍高度高。
• 各種會自然生成的兔子: 白色、棕色、金色、黑白色、salt & pepper(黑白相間?)

• 有可能一次生成3隻 - via
• Rabbit stew(暫譯：兔肉燉)
  • 用一個cooked rabbit、一個胡蘿蔔、一個烤馬鈴薯、一個磨菇和一個碗合成
  • 回覆10點飢餓點數(5格)
• 修正一些bugs
• 修正統計介面不會跟著視窗大小改變大小以及按鈕在改變大小後消失
• 修正落地的粒子效果以方塊為中心而沒有以玩家為中心
• 修正玩家在馬背上時會被其他生物推動
• 修正地獄要塞忽略世界生成選項中的"生成建築物"設定
• 修正馬會試著跟其他還沒進入戀愛模式的馬生育
• 修正無法用放一個方塊在兩格高植物占據的位置來破壞它
• 修正哞菇在被剪掉蘑菇時會失去名字
• 修正放在光碟機裡的光碟不會顯示名字

14w27bComplete changelog:

• 超棒功能
  • 模型格式中，現在可以指定一系列的模型(給同一方塊)來隨機選擇 - 目前(在預設資源包中)用於草地、基岩、泥土、地獄岩、沙子、石頭與TNT - via
  • (註：例如草地現在有不同的方向(如下圖)，如果不喜歡這個功能也沒關係，下個snapshot應該會有可以選擇開/關此功能的按鈕)
• 修正一些bugs
  • 修正按鈕、火把、活塞和控制桿的顯示問題